Als "kulturellen Annäherungsversuch" zwischen Europa und Nordafrika möchte Amor Ben Hamida seinen Ratgeber verstanden wissen. Er empfiehlt ihn Tunesien-Reisenden, aber auch in Europa lebenden Tunesiern - und ganz besonders europäisch-tunesischen Paaren. Nach 36 Jahren fern der Heimat weiß Hamida, welche Situationen besonders leicht zu Missverständnissen führen, sei es die öffentliche Moral, oder auch das besonders innige Verhältnis tunesischer Männer zu ihren Müttern. Doch Hamidas Aufklärungsstunde fällt nicht nur fachkundig, sondern auch kurzweilig aus.